((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (在第 1-10 段中添加了聲明中的細節和公司對司法部和解的反應)

路透華盛頓12月19日 - 美國證券交易委員會周四表示，全球航空航天公司AAR Corp 已同意支付5500多萬美元，以解決賄賂尼泊爾和南非公職人員的指控。

這筆款項涉及與美國證券交易委員會和美國司法部達成的和解。

美國證券交易委員會表示，AAR 一家全資子公司的前高管迪帕克-夏爾馬（Deepak Sharma）也就美國證券交易委員會的相關指控達成了和解，同意支付 184597 美元的罰沒款，即返還不當得利。

AAR 在一份聲明中說，美國當局對該公司自願報告此事表示讚賞，並補充說，被指控的不當行為是一名前僱員和第三方所為。

"AAR 首席執行官約翰-霍姆斯（John Holmes）說："我們感謝司法部和證交會的合作以及他們對公司實質性合作的認可。

夏爾馬的律師沒有立即回應置評請求。

據美國證券交易委員會稱，2015年至2018年期間，Sharma涉嫌為AAR實施賄賂計劃，以贏得一份價值2.1億美元的合同，向政府所有的尼泊爾航空公司出售兩架空客 A330噴氣機。

證交會還指控夏爾馬參與了另一項計劃，以贏得南非航空公司（South African Airways）一家子公司的航空服務合同。

"證交會的命令認定，作為這兩項計劃的一部分，AAR 向尼泊爾和南非官員行賄數百萬美元。

尼泊爾航空公司和南非航空公司的代表沒有立即回應置評請求。