((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

*

貿易官員稱內部討論旨在爲特朗普政府做好準備

*

印度尋求與特朗普達成更廣泛的貿易和投資協議

*

計劃爲農產品和其他主要進口商品減稅

*

印度認爲有機會吸引美國公司離開中國

Manoj Kumar

路透新德里12月19日 - 新德里的政府和行業消息人士稱，印度正準備對主要從美國進口的部分農產品和其他商品實行關稅減免，目的是在當選總統特朗普上臺後達成更廣泛的貿易和投資協議。

一位高級政府人士說，爲了應對特朗普威脅對印度商品徵收高關稅的 "對等稅 " (link)，印度商務部的一些官員準備考慮削減某些產品的關稅，如豬肉。目前，印度對主要由美國供應的豬肉徵收約 45% 的進口關稅。

另一位直接瞭解貿易問題的官員說， (link)，還可以降低高端醫療設備（如起搏器）和豪華摩托車（包括哈雷戴維森）的關稅，他列舉了這些產品 25% 至 60% 的關稅。

在截至 3 月的 2023/24 財年，印度和美國的雙邊貿易額超過了 1180 億美元，印度享有 320 億美元的貿易順差，印度正準備與美國進行貿易談判，旨在當選總統特朗普上任後達成更廣泛的貿易和投資協議。

第二位官員說，爲了消除特朗普對貿易不平衡的擔憂，官員們還提議從美國購買更多的液化天然氣和國防設備。

據估計，2024 財年印度從美國進口的能源（包括原油、精煉燃料和煤炭）爲 120 億美元，飛機和零部件爲 20 億美元。第三位政府消息人士稱，此類進口每年可能增加 50 億至 100 億美元。

上述政府和行業消息人士均不願透露姓名，因爲討論內容仍屬機密。

商務部發言人拒絕發表評論。

商務部官員此前曾表示，他們將等待特朗普政府上臺後再提出任何貿易談判提議，同時爲可能的談判制定計劃。

印度官員也從特朗普計劃對中國進口商品徵收高達 60% 的關稅 (link) 中嗅到了商機，他們將印度作爲一個替代性製造基地。

一位參加過一些會議的政府消息人士說，印度政府已經在各部委內部以及與當地智囊團和工業團體就這一問題進行了磋商。

特朗普對印度有利

"政府顧問、國營政策智囊團 NITI Aayog 成員阿爾溫德-維爾馬尼（Arvind Virmani）說："這是一個機會。

他說，"更多的關鍵製造業或敏感製造業在印度而非中國完成符合美國和印度的利益，"他補充說，"優惠貿易暨投資協議 "比早先提議的小型貿易協議更具雄心， 將使兩國受益。

印度出口組織聯合會總幹事阿杰-薩海（Ajay Sahai）說，對來自中國的商品徵收高關稅將加速全球企業向印度轉移的進程。

"我們必須做足功課...他說："總的來說，特朗普的上臺對印度肯定是有利的。

在特朗普的第一個任期內，一項旨在通過有限協議解決貿易失衡和加強貿易關係的小型貿易協定 (link)，但由於在關稅、市場準入和知識產權方面存在分歧而擱淺。

印度目前正在尋求達成一項更廣泛的協議，提供包括與生產掛鉤的航運激勵措施和對物流公司的支持在內的重大優惠。

"國營印度外貿研究所的貿易分析師拉姆-辛格（Ram Singh）說："根據特朗普的'美國製造計劃'，印度可以爲美國公司在印度爲其供應鏈製造低端產品提供優惠。

他說，以半導體行業爲例，印度可以成爲生產低端芯片的中心，作爲全球供應鏈的一部分，而美國公司則專注於高端產品。

消息人士指出，印度已經吸引了投資，如蘋果公司（(link)） 的iPhone生產，印度政府計劃在飛機維修、半導體、電子和可再生能源等行業提供進一步的激勵措施。

印度還計劃允許外商100%直接投資保險業 (link)，而目前的比例爲74% ，此舉將有助於美國國際集團（AIG ）等領先的美國保險公司。

該計劃需要議會批准。

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ India's trade in goods with the US

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>