財聯社12月26日訊(編輯 瀟湘)本週三是西方傳統的聖誕節。而即將離任的美國總統拜登和即將上任的候任總統特朗普,也不約而同地在這一天分別發表了各自的聖誕致辭。
而頗有意思的是,這兩位爭鬥了多年的美國政壇「老對手」,這回聖誕致辭的風格也可以說截然不同——拜登敦促美國人反思和團結,而特朗普在送上聖誕祝福的同時則一如既往地「懟天懟地」……
在總統生涯的最後階段,拜登似乎正有意塑造一個「老好人」的形象。在聖誕前夜發佈的一個YouTube視頻,拜登團隊展示了白宮的聖誕裝飾,拜登在這段視頻中呼籲美國人「摒棄一切噪音和分裂我們的事物」。

「我們來到這個地球上是為了互相關心、互相愛護」,隨着鏡頭掠過白宮內裝飾一新的常青樹和壁爐,拜登在視頻中表示,「而我們(現實裏卻)常常把彼此視為敵人,而不是鄰居,不是美國同胞。」
拜登敦促美國人找一個「安靜反思」的時刻,提醒自己以尊嚴和尊重對待彼此,「生活在光明中」,並記住團結比分裂更重要。
而與拜登呼籲團結的聖誕致辭相對的是,特朗普則似乎依然想要趁着假日窗口的熱度,打擊政治對手並宣揚其政治主張。
特朗普在Truth Social上發佈了一條「聖誕快樂」的信息,並附上了一張他本人和妻子梅拉尼婭的照片,隨後又轉發了二十多篇支持他的政治立場的文章或其他社交媒體帖子,內容包括國防部長提名人皮特·海格塞斯、以及特朗普對格陵蘭和巴拿馬運河問題的訴求等。
隨後,特朗普發表了一條篇幅更長的「聖誕賀詞」,並批評了加拿大總理特魯多、拜登和民主黨人。
特朗普寫道,祝那些不斷試圖阻撓我們的法院系統和選舉的激進左翼瘋子聖誕快樂。「他們知道,他們唯一的生存機會就是從一個完全不知道自己在做什麼的人(意指拜登)那裏獲得赦免」。
特朗普還表示,「另外,也祝加拿大總理賈斯廷·特魯多聖誕快樂,他們的公民稅負太高了,但如果加拿大成為我們的第51個州,他們的稅負將降低60%以上。」
事實上,從許多方面來看——包括拜登再次與特朗普對決的2024年競選活動期間,美國的政治兩極化現象已愈發加劇。
從拜登還是特朗普的聖誕致辭中,其實也都可見一斑。拜登呼籲的團結恰恰是針對的美國政治兩極化的趨勢,而特朗普的「懟天懟地」則更是極化現象最直接的代表。
頗有意思的是,在四年前,同樣在同一天發表聖誕致辭的拜登和特朗普,當時的致辭主題也同樣迥異。當時的當選總統拜登在一段視頻中強調了新冠疫情造成的痛苦,並提醒美國人「我們共同的人性」。而時任總統特朗普則幾乎沒有提到新冠。
責任編輯:於健 SF069