((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透芝加哥12月26日 - 邦吉全球（Bunge Global ）穀物公司週四表示，位於伊利諾伊州開羅的一家大豆加工廠因傳送帶起火而暫時關閉。

該公司是世界頂級農產品商之一，其發言人 Deb Seidel 說，公司正在評估工廠的損失情況，以確定何時可以恢復運營。她補充說，沒有人受傷。

據伊利諾伊州南部密西西比河和俄亥俄河交匯處的開羅市警察局稱，該市及周邊地區的消防人員對火災作出了反應。

對火災造成加工中斷的擔憂幫助支撐了芝加哥期貨交易所大豆 和豆粕 期貨，這兩種期貨創下了兩個月以來的新高。