((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

12月31日 - ** 由於人工智能的炒作 和強勁的經濟增長推動股指創下歷史新高，華爾街將在 2024年收盤時迎來股市 的高點

** 科技股大漲使 Palantir Technologies 和Nvidia 有望 成爲基準標普500指數中表現最好的股票

** PLTR今年將以347.5%的漲幅領漲 ，而NVDA則上漲176.9%， 因爲投資者對新興人工智能技術的前景下了重注

** 特朗普（Donald Trump）11月5日贏得總統大選 後，股市上漲，原因是人們預期 會放鬆 監管、減稅，以及加密貨幣提振，幫助比特幣 飆升至128%的年度漲幅。

** 標普500指數 繼去年出現類似的跳漲之後，今年有望實現約24%的上漲， 這是自1998年以來最強勁的兩年連漲。

** 公用事業公司 Vistra 的股價今年上漲了 261.6%，該公司寄希望於人工智能數據中心對清潔和可持續電力需求的增長。

** 另一方面，連鎖藥店沃爾格林博姿聯盟 是指數中表現最差的公司，今年下跌了64.1%；隨着新任首席執行官蒂姆-溫特沃斯（Tim Wentworth）謀劃扭虧爲盈，該公司將在未來三年關閉1200家門店。

** 英特爾 今年下跌了59.7%，原因是該公司努力 恢復其在製造業失去的領先地位，並錯過了人工智能熱潮。

** 莫德納 在2024年下跌了58.6%；在特朗普選擇小羅伯特-肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr）領導衛生與公衆服務部後，這家疫苗生產商的股價 進一步受到 打擊

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Palantir, Nvidia best S&P 500 annual performers on AI fever

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>