((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (添加 Verizon 聲明第 1、4-5、7-8 段) Surbhi Misra

路透12月29日 - 與中國有關的 Salt Typhoon 網絡間諜行動以 AT&T 和 Verizon 的系統爲目標，但這兩家無線運營商周六在首次承認受到攻擊時表示，他們正與執法部門和政府官員合作，確保美國網絡的安全。

"我們目前沒有發現民族國家行爲者在我們的網絡中進行任何活動。AT&T 發言人說："根據我們目前對這次攻擊的調查，中華人民共和國針對的是少數與外國情報有關的個人。

發言人說，雖然只發現了少數信息泄露的情況，但 AT&T 正在監控和修復其網絡，以保護客戶數據，並將繼續與當局合作，評估和減輕威脅。

"Verizon 的首席法務官在一份聲明中說："我們已經有一段時間沒有在 Verizon 的網絡中檢測到威脅行爲者的活動了，經過大量工作處理這一事件後，我們可以報告，Verizon 已經控制了與這一特定事件相關的活動。

Verizon 表示，一家備受推崇的獨立網絡安全公司已經證實了這一控制。

週五，美國官員在被 "鹽颱風 "黑客入侵的實體名單中增加了第九家 (link) 未命名的電信公司，並稱涉案的中國人獲得了網絡訪問權，基本上擁有了廣泛而全面的訪問權，使他們有能力 "對數百萬人進行地理定位，隨意記錄電話通話"。

美國國防部和聯邦通信委員會沒有立即回應路透就公司聲明發表評論的請求。路透無法立即聯繫中國外交部置評。

中國官員此前稱這些指控是造謠，並表示中國政府 "堅決反對和打擊一切形式的網絡攻擊和網絡盜竊行爲"。

中國官員此前稱，黑客以Verizon 、AT&T、Lumen 和其他電信公司爲目標，竊取了電話音頻截獲內容和大量通話記錄數據。

針對這次網絡攻擊，美國網絡安全和基礎設施安全局於 12 月 18 日敦促 (link) 高級政府和政治人物將移動通信轉移到端到端加密應用程序。

據報導，"鹽颱風 "的目標包括與民主黨卡馬拉-哈里斯（Kamala Harris）和共和黨特朗普（Donald Trump）的總統競選 (link)。

人們越來越關注所報導的中國黑客入侵美國電信網絡的規模和範圍，以及公司和政府何時才能向美國人保證這一問題。