((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透1月15日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實，也不保證其準確性。

泰晤士報

- 在美國呼籲拆分谷歌 這一科技巨頭之後，英國將利用新的監管權力調查 (link)，以瞭解谷歌 的搜索服務如何影響消費者和企業，包括廣告商和競爭對手。

- 美國私募股權集團 KKR 已任命 (link) Sky 前首席執行官傑里米-達羅奇爵士（Jeremy Darroch）爲執行顧問，幫助其發展電信、媒體和技術業務。

衛報

- Sports Direct 的所有者 Frasers Group 告訴國會議員，其三分之二的零售員工仍在使用零時合同，這種合同不能保證每週的工作班次，即使在旨在限制使用零時合同的新立法出臺前最後一刻改變了班次，他們也不會得到補償 (link)。

電訊報

- 英國財政大臣蕾切爾-裏夫斯（Rachel Reeves）在政府借貸成本大幅上升後因其經濟管理而面臨批評，她週二表示，她將始終堅持其財政規則 (link)。

- 英國將於週三敲定 (link)，將查戈斯羣島移交給毛里求斯，因爲兩國在倫敦進行了最後一刻的會談後達成了一致協議。

天空新聞

- 圖利普-西迪克（Tulip Siddiq）已辭去 (link) 反腐敗部長一職，因爲她在孟加拉國多起腐敗調查中被點名，其姑姑、孟加拉國前總理謝赫-哈西娜（Sheikh Hasina）捲入其中。