Foo Yun Chee/Theodora Arvanitidou

路透社布魯塞爾2月19日 - 一位直接瞭解此事的人士週三表示，歐盟反壟斷監管機構正在詢問競爭對手和客戶，賽峯集團SAF.PA競購柯林斯飛行控制業務是否會給這家法國發動機和飛機設備製造商帶來更大的市場力量。

該人士說，歐盟委員會目前正在審查這筆交易，並已發出調查問卷，要求受訪者在2月24日前做出答覆。

賽峯集團於去年 7 月宣佈斥資 18 億美元收購柯林斯宇航公司（Collins Aerospace）的執行和飛行控制業務， (link)，以便爲下一代飛機做好準備。這是賽峯集團自 2018 年收購座椅製造商 Zodiac 以來最大的一筆交易。

執行器將駕駛艙的電子指令轉換爲部件的物理運動，幫助控制飛機，提供關鍵的駕駛艙功能，例如在着陸時提供額外的升力。

該人士說，歐盟競爭執法機構正在研究企業集團效應，指的是不同行業或從事不相關業務活動的公司之間交易的影響。

調查問卷還詢問了賽峯集團用於飛機穩定的水平穩定器微調作動$(HSTA)$ 系統和柯林斯公司的反推作動系統(TRAS) 等。

賽峯集團同意於12月向美國飛機零部件製造商Woodward公司出售其在北美的機電驅動業務 (link)，其中包括知識產權、運營資產、人才以及HSTA系統的長期客戶協議。

賽峯集團表示，此次剝離是向柯林斯公司交易邁出的一步。委員會計劃在 3 月 21 日前完成初步審查。如果它有嚴重的擔憂，可以展開長達四個月的調查。

英國競爭和市場管理局（(link)）也在評估這項交易。柯林斯宇航公司是美國航空航天和國防巨頭雷神技術公司（Raytheon Technologies）的一部分，該公司最近更名爲 RTX RTX.N。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)