添加 Castle 拒絕置評和債務生命線背景，第 5、6 段

路透社2月25日 - 據彭博新聞社周二援引知情人士的話報道，英國泰晤士水務公司（Thames Water）已要求KKR KKR.N和Castle Water就競購這家陷入困境的水務公司股權提供更多細節。

據彭博社此前報道，這家負債 180 億英鎊(228 億美元) 的英國最大水務公司已收到美國投資公司 KKR (link) 和英國水務公司 Castle 的非約束性報價，每家報價 40 億英鎊。

報道稱，倫敦資產管理公司 Covalis Capital 也是泰晤士水務公司的次級債權人，但該公司對 Covalis Capital 的出價不太中意。

Covalis (link) 與法國廢物管理公司蘇伊士集團合作，提出向泰晤士水務公司投資 10 億英鎊。該計劃包括先出售部分資產，然後再將集團的其餘部分出售，並給予英國所謂的黃金股份。

泰晤士集團、KKR 和 Covalis 沒有立即回應置評請求，而 Castle 則拒絕置評。

經法院批准，泰晤士水務公司（Thames Water）的 30 億英鎊債務救生索 (link) 於周五生效，有助於避免英國最大的水務供應商倒閉。

(1 美元 = 0.7898 英鎊)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)