增加了首席執行官的話、Venture Global LNG 的詳情、仲裁案件以及第 6 至 13 段的背景情況

路透社GDANSK2月27日 - 波蘭能源集團 Orlen PKN.WA周四公布，受石油和天然氣生產業務強勁表現的推動，該公司第四季度核心營業利潤大增 73.8%，略高於分析師預期。

(link) 該公司在一份聲明中稱，第四季度未計利息、稅項、折舊及攤銷前的利潤為114.8億茲羅提(，高於分析師預測的111.1億茲羅提)。

公司淨利潤為 46.6 億茲羅提，低於 50.4 億茲羅提的預期。

截至格林尼治標準時間上午 9 點，該公司股價上漲了 4%，原因是投資者對核心盈利結果感到高興，而且 Orlen 表示將建議在 2024 年派發每股 6 茲羅提的股息，高於 2023 年派發的 4.15 茲羅提。

股息金額包括每股4.50茲羅提的保證累進股息和每股1.50茲羅提的額外溢價，這取決於公司的財務業績和狀況。

"我們取得了優異的經營業績。我們完成了一項深受市場歡迎的戰略，"首席執行官 Ireneusz Fafara 在一份聲明中說。

"我們產生了大量現金，因此我們可以向股東提供創紀錄的股息"。

不過，2024 年的淨利潤總額為 79.8 億茲羅提，比 2023 年的 209.2 億茲羅提減少了一半多，而 2023 年的淨利潤則得益於創紀錄的能源價格。

法法拉隨後在新聞發布會上表示，美國出口商Venture Global VG.N（該公司因未能供應合同貨物而面臨波蘭公司提起的仲裁）將於4月23日交付第一批液化天然氣貨物。

他說，Orlen 預計仲裁程序將於今年年底開始。

殼牌（Shell）SHEL.L和英國石油公司（BP）BP.L等其他大型石油公司去年也對Venture Global提起了仲裁。Venture Global拒絕了這些案件中的索賠要求。

Orlen 是中歐和東歐最大的能源集團之一。其最大的原油供應商是沙特阿美石油公司，從挪威進口管道天然氣，從美國和卡塔爾進口液化天然氣。

(1 美元 = 3.9524 茲羅提)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)