更新 2 月 26 日的報道，在第 12-15 段增加麥當勞及其美國總裁的背景介紹

Waylon Cunningham

路透社2月27日 - 在加利福尼亞州首次爲快餐業工人引入 20 美元最低工資一年後，一項最多增加 70 美分的提案即將付諸表決。

由快餐業工人、餐館老闆和州政府官員組成的加州快餐業委員會（California's Fast Food Council）週三批准了一項動議，將在即將召開的會議上審議生活成本調整方案。

該委員會的下一次會議預計將在四月或五月舉行，會議將進行進一步討論，但不會就此進行投票表決。

表決前，理事會聽取了數十位公衆的意見。

企業主們表示，自20美元最低工資生效以來，還沒有足夠的時間來研究其影響，他們認爲這已經導致消費價格上漲，工人工作機會減少。

工人和勞工倡導者表示，在美國生活成本最高的州之一，需要提高最低工資來解決生活成本上升的問題。

維羅妮卡-岡薩雷斯（Veronica Gonzales）是一名快餐業工人，她在加州快餐業工人工會聖何塞分會組織的一屋子工人中遠程發言。她通過翻譯用西班牙語說，她的房租和藥費都上漲了。

"她說："我無法忍受這樣的工資。

自去年州政府設立 20 美元的快餐業最低工資標準以來，這將是該委員會首次提高工資，而提高工資的可能性已成爲一場日益激烈的爭論的熱點，這場爭論的焦點是加州爲規範快餐業所做的獨特努力。

加州有 50 多萬名快餐業工人，比美國任何其他州都多。

加州法律授權委員會監管在全國擁有 60 家以上分店的連鎖快餐店，包括每年增加 3.5% 的工資或消費者價格指數的增幅，以較小者爲準。

當加州立法機構於 2022 年首次批准針對快餐業的最低工資標準時，麥當勞美國公司總裁喬-埃林格（Joe Erlinger）在其網站上發表了一封信，反對所謂的 "一邊倒 "立法。

麥當勞的一位女發言人說，埃林格在信中明確表示，他 "歡迎提高所有工人工資的立法，只要立法是經過深思熟慮和公平合理的"。

埃林格在信中說，該法案將 "增加一類餐館的成本"--那些屬於大型全國連鎖店的特許經營者--"而放過另一類餐館"--獨立餐館、小型連鎖店的特許經營者以及某些烤麪包的餐館。

埃林格還說，該法案 "應該在全國範圍內敲響警鐘"，因爲它有可能影響其他州制定類似的法律。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)