Georgina McCartney

路透社休斯頓2月27日 - 利安德巴塞爾工業公司（Lyondell Basell Industries）LYB.N向德克薩斯州勞動力委員會提交的一份文件顯示，該公司將於4月17日在其關閉的休斯頓煉油廠裁員345人。

利安德公司約有400名員工在日產量263,776桶的休斯頓煉油廠工作。其中約 70% 是小時工，由美國鋼鐵工人聯合會（United Steelworkers union(USW)）代表。

路透社於 2 月 18 日報導 (link)，利安德休斯頓煉油廠預計將於 4 月中旬開始裁員。

利安德公司發言人沒有回覆置評請求。

熟悉工廠運營情況的人士告訴路透社，此次裁員是在利安德公司本月早些時候完成休斯頓煉油廠停產之後進行的。

據該公司稱，休斯頓煉油廠是美國最大的煉油廠之一，旨在加工重硫原油。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)