通過股價走勢、背景、首席執行官的評論、競爭對手的表現撰寫文章

路透社3月4日 - 英國設備租賃公司Ashtead AHT.L週二公佈的第三季度稅前利潤和營收不及預期，受美國建築業疲軟打壓，去年12月曾發佈盈利預警 (link)。

該公司股價早盤下跌3.5%，創下2023年11月以來的新低，表現遜於富時100指數.FTSE，後者下跌0.4%。

由於美國商業建築業復甦緩慢 (link)、高利率和持續的供應鏈問題抵消了大型項目的優勢，Ashtead等設備租賃公司面臨着利潤率壓力。

儘管如此，該公司仍維持了全年展望，理由是對潛在需求和利率穩定可能帶來的復甦充滿信心。

美國政府對美國製造商品的推動也會促進對重型設備的需求，因爲公司會加強美國業務以避免關稅。

Ashtead 以 Sunbelt Rentals 品牌經營建築、工業、通用和特種設備租賃業務。按市場份額計算，它是美國第二大設備租賃公司，其收入和利潤主要來自美國。

"首席執行官布蘭登-霍根（Brendan Horgan）在一份聲明中說："我們的實力雄厚，具有運營靈活性和財務能力，可以利用我們看到的業務持續結構性增長機會。

"董事會對未來充滿信心。

該公司還計劃將其主要上市地轉移到美國，併成立一家新的美國母公司，爲此將於 6 月尋求股東批准 (link)。Ashtead週二沒有提供有關這些計劃的最新消息。

截至1月31日的三個月期間，Ashtead的收入爲25.7億美元，調整後稅前利潤爲4.43億美元。這分別低於該公司編制的分析師一致預期的 26.4 億美元和 4.47 億美元。

受通脹成本的影響，較大的競爭對手 United Rentals URI.N一月份的第四季度利潤也沒有達到 (link) 分析師的預期。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)