路透社3月7日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透社未對這些新聞進行覈實，也不保證其準確性。

泰晤士報

- 巴克萊銀行BARC.L將支付750萬英鎊(966萬美元的賠償金)，以補償今年早些時候因該銀行爲期三天的IT故障而受到衝擊的客戶 (link)。

- 博姿的所有者沃爾格林博姿聯盟WBA.O週四表示，Sycamore Partners 將以 100 億美元的價格對 (link) 進行私有化，從而結束這家美國藥店巨頭近一個世紀的公開市場交易。

衛報

- 英國部長們正準備將羅曼-阿布拉莫維奇告上法庭，以最後一次嘗試從出售切爾西俱樂部 (link)，騰出超過20億英鎊(25.8億美元)，用於援助烏克蘭。

- 英國將繼續向烏克蘭提供情報 (link)，儘管倫敦和其他歐洲國家提供的情報能力較爲有限，難以取代本週早些時候美國停止的情報流動。

電訊報

- 英傑華（Aviva）、皇家倫敦（Royal London）和英國國家就業儲蓄信託基金（National Employment Savings Trust(Nest)）等養老金巨頭被指責阻礙了 (link) 英國在烏克蘭戰爭後加強國防的計劃。

- 英國貨幣政策委員會成員凱瑟琳-曼恩（Catherine Mann）表示，英國央行(，英國央行)，英國央行行長安德魯-貝利（Andrew Bailey）呼籲 "循序漸進、小心謹慎 "地降低借貸成本，但英國央行必須削減 (link)，以支撐陷入困境的經濟。

天空新聞

- 歐洲折扣店百事可樂集團PCOP.WA週四表示，該公司正在評估所有戰略選擇，以便在今年將陷入困境的英國825家店的Poundland業務 (link)，包括潛在的出售。

- PizzaExpress的股東正準備向其母公司Wheel Topco注資數千萬英鎊，以幫助其在英國休閒餐飲業艱難的交易環境中獲得債務再融資 (link)。

(1美元=0.7765英鎊)

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)