第 6-9 段增加了有關中國的詳細內容

路透3月10日 - 在中國宣佈禁止進口基因測序儀器後，Illumina ILMN.O週一下調了年度業績預期，並表示計劃削減1億美元開支。

該公司表示，目前預計2025年調整後每股利潤約爲4.50美元，而之前的預期爲每股4.50美元至4.65美元。

該公司補充說，成本節約將減輕公司大中華區業務收入和相關營業收入可能減少的影響。

公司股票在延時交易中上漲了 3.5%，報 89 美元。

"首席財務官安庫爾-丁格拉（Ankur Dhingra）說："我們新的 2025 財年業績指引規定，中國市場對公司盈利的進一步貢獻有限，並假定我們目前看到的宏觀趨勢仍將持續。

就在美國總統特朗普（Donald Trump）對中國商品徵收 10%額外關稅生效幾分鐘後，中國宣佈禁止 (link) 從 Illumina 公司進口基因測序儀，該禁令於 3 月 4 日生效。

基因測序儀有助於確定DNA或RNA的序列，使科學家能夠研究與疾病相關的基因變異，診斷罕見的遺傳病。

中國約佔Illumina銷售額的7%。2024 年，該公司在大中華區的收入爲 3.08 億美元。

該公司週一表示，尊重中國商務部的決定，並表示將繼續遵守公司運營所在地的所有適用法律和法規。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)