Curtis Williams/Chen Aizhu

路透休斯頓/新加坡3月10日 - 根據路透查閱的消息來源和公司聲明，由於建築、勞動力和借貸成本上升，幾家美國液化天然氣生產商正試圖與買家重新談判更高的價格。

在美國總統特朗普（Donald Trump (link)）尋求擴大美國液化天然氣產業（已是全球最大的液化天然氣產業）之際，更高的價格將削弱美國液化天然氣在全球市場上的競爭優勢。

"諮詢公司 Rapidan Energy Group 全球天然氣和液化天然氣研究主管亞歷克斯-蒙頓（Alex Munton）說："美國液化天然氣的競爭力可能面臨雙重打擊。

Munton說，液化成本上升、國內天然氣市場趨緊以及與石油掛鉤的競爭對手供應價格下跌，都可能影響美國液化天然氣的競爭力。

四名消息人士稱，墨西哥太平洋公司和Venture Global VG.N正在尋求與買家重新談判供應採購協議，而Energy Transfer ET.N的聯席首席執行官在財報電話會議上表示，談判正在進行中。

墨西哥太平洋公司（Mexico Pacific）正在墨西哥西部開發一個年產1500萬噸(MTPA) 的設施，以銷售美國天然氣。據兩位知情的中國行業官員透露，該公司一直在努力與中國買家浙江能源和廣州燃氣重新談判更高的液化費用。

消息人士稱，墨西哥太平洋公司希望重新談判價格，因爲建造該廠的美國工程公司 Bechtel希望得到一個使該 項目過於昂貴的建築價格。

墨西哥太平洋公司和 Bechtel 拒絕對此置評。

消息人士稱，浙江和廣州迄今拒絕了墨西哥太平洋公司的提議。他們沒有提供墨西哥太平洋公司液化成本的細節，也沒有說明該公司希望提高多少成本。

與此同時，兩位直接瞭解此事的消息人士中的一位告訴路透，廣州方面已要求將該項目的年產量從1公噸/年減少到70萬噸/年。

浙江能源沒有回覆置評請求的電子郵件。廣州燃氣的母公司廣州發展集團沒有立即發表評論。

據兩位消息人士透露，美國第二大液化天然氣出口商Venture Global也一直在試圖爲其位於路易斯安那州的CP2項目重新談判更高的供購協議價格，儘管該廠尚未開工建設，也未獲得財政許可。

Venture Global沒有回覆置評請求。今年1月，該公司告訴 投資者，液化費用可能從目前的每百萬英國熱量單位4美元以上上漲(mmBtu)，約爲2.25美元。

Energy TransferET.N公司正在路易斯安那州開發一座16.5公噸/年的液化天然氣出口設施，該公司在2月份的財報電話會議上表示，它也一直在與客戶重新談判液化費用，因爲它試圖使更高的建設成本與承購協議保持一致。

"每個人都明白成本是如何上漲的。能源轉讓公司聯席首席執行官馬歇爾-麥克雷亞（Marshall McCrea）說："每個人都明白成本是如何上漲的，我們正在與這些客戶繼續談判，以重新協商他們的費用。

麥克雷亞說，儘管客戶要求提高費用，但他們仍然堅持該項目。

與此同時，美國最大的液化天然氣出口商切尼爾能源公司（Cheniere Energy LNG.N）2月份表示，它不會提高收費，部分原因是其價格已經與通脹掛鉤，而且其項目建在具有成本優勢的棕地。

貝克休斯公司（Baker Hughes BKR.O）是美國液化天然氣行業最大的設備供應商之一， 該公司首席執行官洛倫佐-西蒙內利（Lorenzo Simonelli）說，貝克休斯公司一直在控制成本上漲，但液化天然氣開發商的成本也在增加。

"Simonelli 指的是工程師、採購和建築公司。"如果我們看一下外部環境，我們會說正在發生一些通脹"。

經紀公司 Poten and Partners在最近給客戶的一份報告中表示，總體而言，由於勞動力市場緊張、建築成本上升以及利率頑固地居高不下，美國液化天然氣項目的液化費用有望升至 2.50美元/mmBtu以上。

Poten警告說，較高的液化費用可能會損害美國液化天然氣項目的成本競爭力，尤其是在美國天然氣價格上漲或布蘭特原油價格下跌的情況下。

"除了勞動力短缺，通脹也在推高設備和材料的價格，"Poten 說。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)