添加交易詳情、Ampere的背景信息

Stephen Nellis

路透3月20日 - 軟銀集團（SoftBank Group Corp）9984.T週三表示，將以65億美元的全現金交易收購美國芯片初創公司安培計算（Ampere Computing）。安培計算由英特爾（Intel）INTC.O前總裁創立，該公司正日益專注於人工智能。

安培公司（Ampere）生產數據中心中央處理器（(CPU）) 芯片，基於Arm Holdings ARM.O的計算架構，被甲骨文ORCL.N等公司用於雲計算基礎設施。

軟銀在一份聲明中表示，作爲交易的一部分，安培最大的投資者甲骨文和凱雷集團（Carlyle Group）將出售各自在公司的股份。

Ampere由英特爾（Intel）資深人士蕾妮·詹姆斯（Renee James）於2018年創立，該公司利用自主研發的計算核心技術 (link) 製造CPU，而通常只有蘋果（Apple）AAPL.O和高通（Qualcomm）QCOM.O等規模更大的公司纔會採取這一舉措。

但Arm最終成爲競爭對手，因爲它尋求直接與微軟（MSFT.O）和谷歌（GOOGL.O）等客戶合作，幫助他們構建自己的定製Arm CPU。

谷歌曾採用安培的芯片 (link)，但一年後，谷歌與Arm合作開發了自己的“Axon”CPU，谷歌的一位高管告訴路透，谷歌將不再部署更多的安培芯片 (link)。

在軟銀的領導下，安培將成爲Arm在日本企業集團不斷增長的芯片技術公司中的穩定夥伴，這些公司正在加大對人工智能的關注。軟銀是Arm的大股東。

詹姆斯在一份聲明中表示：“我們對推進人工智能有着共同的願景，很高興加入軟銀集團，並與其旗下領先的技術公司合作。這對我們的團隊來說是一個了不起的結果，我們很高興能夠推進AmpereOne高性能Arm處理器和人工智能路線圖的發展。”

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)