Maggie Fick

路透倫敦3月20日 - 製藥行業周四抨擊英國政府旨在遏制國家醫療系統藥品費用的徵稅，認為此舉不可持續，並阻礙了公司未來在英國的投資。

英國製藥工業協會（包括阿斯利康AZN.L、羅氏ROG.S和輝瑞link) 五年協議需要修改，因為公司無法承擔向英國國家醫療服務體系$(NHS)$ 支付的創紀錄的折扣。

該行業組織表示，名為VPAG（即「品牌藥品定價、獲取和增長自願計劃」）的藥物獲取計劃迫使他們向NHS支付該國藥品銷售收入的四分之一到三分之一。根據之前的協議，2021年各公司支付的比例約為5%。

英國政府將生命科學作為最具增長潛力的行業之一，並打算將其作為新工業政策的核心要素。英國藥品工業協會（ABPI）表示，如果不改變回扣計劃，該計劃將失敗。

長期以來，製藥行業與政府之間就稅收返還計劃及其他政策一直存在爭議。

英國製藥商葛蘭素史克（GSK.L）和阿斯利康（AstraZeneca）多年來一直批評 (link) 英國的商業投資環境。今年1月，阿斯利康取消了 (link) 投資4.5億英鎊(5.8496億美元) 在英格蘭北部建設疫苗生產工廠的計劃，理由是政府削減了支持力度。

(1美元=0.7693英鎊)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)