重新撰寫新聞標題，更新分享內容，在第3、5、7段中添加管理層評論

路透3月20日 - 週四，儘管未能達到第三季度的預期，但 Olive Garden母公司Darden Restaurants（DRI.N）預計第四季度可比銷售額將高於預期，推動股價創歷史新高。

該公司維持其年度銷售預測後，股價一度上漲8%，達到203.47美元。

達頓公司首席財務官拉吉·維南（Raj Vennam）在財報電話會議上表示，由於公司成功應對了北美嚴寒天氣帶來的波動，本季度前三週的銷售業績穩步提升。

與競爭對手麥 當勞 (link) MCD.N和多米諾披薩 (link) DPZ.O一樣， 達頓也通過促銷和 限時折扣 來吸引精打細算的消費者。

) “我認爲，只要收入增長並超過通脹率，消費者就(很可能會繼續消費，”Darden首席執行官Rick Cardenas在電話會議上說道。

Vennam表示，Darden大約80%的供應來自國內，這限制了在唐納德·特朗普總統領導下的進口關稅風險。他表示，公司可以輕鬆地將剩餘部分轉換爲國內供應。

根據倫敦證券交易所集團（LSEG）的數據，該公司預計第四季度銷售額將在32.3億美元至32.6億美元之間，遠高於分析師預計的32.3億美元。

截至2月23日的季度內，Olive Garden同店銷售額增長0.6%，較去年同期的1.8%降幅有所改善。LongHorn的同店銷售額增長2.6%，而去年爲2.3%。

總體而言，該公司的同店銷售額增長了0.7%，低於預期的1.82%增幅。

儘管如此，達頓重申其2025財年的收入預測爲1 21億美元。其持續經營業務的年度調整後 每股收益 區間從之前的9.40美元至9.60美元收窄至9.45美元至9.52美元。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)