Joey Roulette

路透華盛頓3月17日 - 美國國家航空航天局（NASA）的兩名宇航員布奇-威爾莫爾（Butch Wilmore）和蘇尼-威廉姆斯（Suni Williams）已在國際空間站滯留了九個月，他們計劃於週二清晨開始返回地球，踏上期待已久的回家之旅，爲這次不同尋常的任務畫上句號。

在替補宇航員 (link)，老宇航員威爾莫爾和威廉姆斯以及另外兩名宇航員準備於美國東部時間週二凌晨1:05從國際空間站(0505GMT) ，開始17個小時的返回地球之旅。

宇航員計劃於當天晚些時候在美國東部時間下午5:57在佛羅里達州海岸附近着陸--具體着陸地點將視天氣情況而定。

威爾莫爾和威廉姆斯是波音公司BA.N"星際客機"（Starliner）航天器的首批機組人員，他們於今年6月進行了一次關鍵的試飛。但由於 飛船的推進系統出現問題 ，NASA認爲將這兩名宇航員帶回家風險太大，於是選擇 將他們加入該機構的Crew-9任務，而Starliner則在9月空載返回地球。

美國國家航空航天局宇航員尼克-黑格（Nick Hague）和俄羅斯宇航員亞歷山大-戈爾布諾夫（Aleksandr Gorbunov）是Crew-9的另外兩名成員，他們將加入威爾莫爾和威廉姆斯的行列。黑格和戈爾布諾夫於9月乘坐 "乘員龍 "飛船飛往國際空間站，飛船上有兩個空座位。

美國國家航空航天局（NASA）原計劃於週三晚上送回Crew-9，但本週晚些時候的不利天氣會使Crew Dragon太空艙的返回變得更加複雜，因此該局將返回行程提前到了週二。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)