在同步公司調整聲明後更正第 1 和第 4 段

Nupur Anand

路透社紐約3月25日 - 據消費金融公司 Synchrony Financial SYF.N稱，由於物價高漲和經濟前景惡化，美國消費者一直在抑制 消費。

美聯儲（Federal Reserve）上個月表示，在財政緊張的情況下，美國人積累了更多的債務 (link)，汽車貸款、信用卡和住房信貸額度的拖欠率正在上升。

費城聯儲主席帕特里克-哈克（Patrick Harker）也警告說，美國經濟可能正在醞釀麻煩 (link)，美國經濟正在顯示出消費領域的壓力跡象，消費者信心也在減弱。

Synchrony 首席信貸官馬克斯-阿克斯勒（Max Axler）說，勒緊褲腰帶表明，財務狀況大致健康的美國人一直在持續通脹的情況下捉襟見肘。 他補充說，大多數客戶仍在堅持償還貸款。

"阿克斯勒告訴路透社記者："隨着所有收入羣體的消費者在消費方面變得更加謹慎，整個行業的購買量都有所下降。

與零售商和商家合作發行信用卡的 Synchrony 公司擁有 1 億多個消費信貸賬戶。

由於通脹預期飆升，美國消費者情緒在3月份跌至近2年半的低點 (link)。一些經濟學家警告說，美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump）全面徵收關稅可能會推高物價，削弱經濟增長。

對物價上漲的擔憂已將消費者的長期通脹預期推高至1993年初的水平。

塔吉特（Target）和沃爾瑪（Walmart）等零售商表示，購物者正在謹慎消費，等待優惠或折中購買低價商品。

分析師說，家庭支出減少可能是信貸逾期付款或貸款違約增加的前兆。雖然違約率基本保持穩定，但人們正在仔細觀察支出情況，將其作爲消費者財務狀況惡化的早期指標。

借款人也可能變得更加謹慎，減少貸款或縮小貸款規模，從而削弱銀行的一個重要收入來源。滙豐銀行（HSBC）分析師索爾-馬丁內斯（Saul Martinez）表示，從整個行業來看，2 月份的貸款增速較上年同期放緩了 5%，降至 12%。

"馬丁內斯說："貸款增長明顯放緩，這表明消費者處於弱勢。"他補充說："對銀行來說，貸款增長放緩可能導致淨利息收入和營收下降。

Martinez說，對家庭財務狀況的擔憂也拖累了消費金融股，美國運通AXP.N、Capital OneCOF.N、SynchronySYF.N和DiscoverDFS.N的股價在過去一個月裏下跌了15-22%。

消費者還可能面臨進一步的壓力，因爲COVID時代的學生貸款服務提供商從2月中旬開始向徵信機構報告拖欠情況，2024年10月的拖欠情況將滾動到2025年5月。

"VantageScore 首席經濟學家裏卡德-班德博（Rikard Bandebo）說："五年來，聯邦學生貸款拖欠將首次開始重新出現在信用檔案中，我們預計很多消費者將因此而捉襟見肘。

"Bandebo補充說："我們預計，在消費者債務已經很高的情況下，拖欠率會因此而上升。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)