Jonathan Stempel

路透社紐約4月1日 - 一對父子在曼哈頓被起訴，他們被指控在亞利桑那州一家倒閉的體育綜合企業中欺詐投資者，給先鋒集團（Vanguard Group）、AllianceBernsteinAB.N和其他市政債券投資者造成了超過2億美元的損失。

聯邦檢察官稱，70歲的蘭迪-米勒（Randy Miller）和41歲的查德-米勒（Chad Miller）於本週二被捕，他們分別被指控犯有證券欺詐、電信欺詐、共謀和嚴重身份盜竊罪，這些罪行與亞利桑那州梅薩（Mesa）的一個體育娛樂綜合體遺產公園（Legacy Park）有關。

美國證券交易委員會對米勒夫婦和第三名被告提出了相關民事指控。

檢察官稱，米勒夫婦在 2020 年和 2021 年發行債券時，通過誇大佔地 320 英畝的綜合體的預計收入，並援引僞造的 "預合同 "和體育組織的 "使用意向書"，籌集了 2.84 億美元。

當局稱，米勒夫婦創建的 Legacy Cares 公司擁有公園所有權並向債券持有人支付債券，但在公園於 2022 年 1 月開業後，由於收入和入場人數低於承諾，該公司沒有支付任何債券，九個月後債券違約。

起訴書還稱，來自鳳凰城的米勒夫婦挪用了數十萬美元，用於支付自己的工資和個人開支，包括蘭迪-米勒（Randy Miller）的住宅和兩輛 SUV。

當局稱，在破產保護案中，遺產公園以不到 2,600 萬美元的價格出售，債券持有人只收到了他們被拖欠的 2.84 億美元中的 250 萬美元。

米勒夫婦的律師沒有立即回應置評請求。法庭文件顯示，部分債券是在紐約發行的。

先鋒（Vanguard）、聯博（AllianceBernstein）和麥格理集團（Macquarie Group）旗下的特拉華投資公司（MQG.AX Delaware Investments）運營的債券基金去年9月起訴了米勒夫婦及其承銷商，稱遺產公園 "從一開始就註定要失敗"。法庭記錄顯示，Pimco ALVG.DE 基金也提起了訴訟。

債券持有人的起訴書稱，至少爲七個實體提供了虛假意向書，其中包括英超曼聯MANU.N足球隊和美國職業足球大聯盟皇家鹽湖城隊（Real Salt Lake）的一家青年附屬公司。

這起刑事案件名爲 U.S. v. Miller et al, U.S. District Court, Southern District of New York, 編號 25-cr-00138。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)