Shariq Khan/David French

路透社4月2日 - 知情人士透露，康菲石油公司（ConocoPhillips COP.N）正在探索出售其去年以225億美元收購馬拉松石油公司（Marathon Oil）後繼承的俄克拉荷馬州的油氣資產。

消息人士稱，該能源生產商已聘請投資銀行Moelis & Co MC.N負責這些資產的出售程序，並補充說，談判還處於早期階段，交易還不能保證達成。

這些資產包括在阿納達科盆地（淨面積約 30 萬英畝）的業務，預計售價將超過 10 億美元。其中兩位消息人士說，阿納達科資產的日產量約爲 3.9 萬桶油當量，其中約一半是天然氣。

另一位消息人士補充說，潛在買家包括那些看好數據中心發電對天然氣需求激增的生產商。

康菲石油和 Moelis 拒絕發表評論。

交易將有助於康菲石油公司通過出售非核心資產實現籌資 20 億美元的目標。

總部位於休斯敦的康菲石油公司（ConocoPhillips）在收購過程中承擔了馬拉松公司約 54 億美元的債務，自 11 月份完成馬拉松公司的收購交易以來，康菲石油公司已經處理了價值超過 10 億美元的資產。

對馬拉松公司的收購 (link) 提升了康菲石油公司在二疊紀、鷹福特和巴肯盆地的業務，同時也使該能源公司在阿納達科頁岩層和赤道幾內亞擁有了業務。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)