Valerie Volcovici

路透社華盛頓4月7日 - 美國環保署週一向西方石油公司OXY.N頒發了得克薩斯州首張允許鑽井注入和儲存二氧化碳的許可證。

該公司的 Oxy Low Carbon Ventures 獲得了所謂的六級許可，可以在二疊紀盆地的埃克托縣爲其與資產管理公司貝萊德BLK.N的合資企業 Stratos 直接空氣捕集項目鑽探三口二氧化碳井，注入 850 萬噸二氧化碳。

"美國環保署地區署長斯科特-梅森（Scott Mason）說："美國環保署致力於儘快批准許可證，並確保它們符合保護飲用水源的要求。

碳封存一直是前總統喬-拜登政府的一個重要組成部分，拜登政府致力於減少導致全球變暖的排放。拜登的《2022 年減少通貨膨脹法案》 (link)，其中包括爲碳捕集與封存項目提供價值數十億美元的補貼。

由於共和黨人試圖通過削減稅收抵免來實現預算協調過程中的大幅支出削減，這些稅收抵免的前景並不明朗。特朗普政府正在權衡削減對兩個主要DAC項目的聯邦支持 (link)，包括得克薩斯州的另一個西方DAC項目。

特朗普環保局在其公告中並未提及減排，但表示該技術 "將提供高薪工作，並能以對環境負責的方式實施"。

得克薩斯州已經收到了希望在其油田埋藏二氧化碳的公司的濃厚興趣，有 43 個項目正在申請注入二氧化碳的聯邦許可。

但人們也越來越擔心，將二氧化碳泵入地下可能會加劇二疊紀盆地發生的地震和井噴，因爲得克薩斯州正在努力根據不同的聯邦油井許可計劃管理 (link) 廢水處理，這可能會削弱公衆的支持。

負責監督廢水注入的得克薩斯州鐵路委員會也在尋求美國環保署（EPA (link)）的授權，以監督自己的碳封存許可計劃，從而加快審批速度。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)