路透北京/新加坡4月4日 - 中國週五對美國新關稅的報復行動有望加速中國轉向包括巴西在內的農產品替代供應國 。

中國政府公佈了一系列反制措施，包括對所有美國商品加徵34%的額外關稅，這是在 3 月初對價值約 210 億美元的農產品貿易徵收10-15% 關稅基礎上的額外關稅。

"這將使美國失去大量出口業務。"總部位於芝加哥的Price Futures Group副總裁Jack Scoville說，"我們把所有人都惹毛了。這就是問題所在。如果我們對所有人都徵收關稅，我們該何去何從？"

芝加哥期貨交易所（CBOT）最活躍的大豆合約 Sv1結算價下跌34-1/2美分，至每蒲式耳9.77美元，較週四下跌3.4%，創下年內最低。nL6S3QI0OF

"這無異於關閉了美國所有的農產品進口。我們不確定在加徵34%關稅的情況下是否還有進口。“一家向中國銷售穀物和油籽的國際貿易公司駐新加坡的貿易商說。

3 月份的徵稅加速中國減少美國大豆進口，需求轉向巴西，巴西大豆的豐收使其有望使中國第二季度進口增至紀錄高位。

"巴西將是主要受益者，是可以替代美國的中國最大大豆供應國。但其他國家也會受益，包括阿根廷和巴拉圭。在小麥方面，澳洲和阿根廷應該會受益，"荷蘭合作銀行農產品市場研究部主管Carlos Mera說。 週四，在特朗普宣佈加徵關稅的第二天，巴西港口大豆溢價達到每蒲式耳比芝加哥指標價格高出一美元。

中國仍是美國農產品的最大市場，但美國農產品進口連續第二年下降，從2022年的428億美元降至2024年的292.5億美元。(完)

(編審 張濤)

((tao.zhang@thomsonreuters.com; 86-10-56692071; ))