路透華盛頓4月10日 - 美國總統特朗普週四表示，由於他的關稅政策，他不確定美國鋼鐵 X.N 是否需要與日本製鐵 5401.T達成交易。這使人們對二者的合併前景產生了更多懷疑。 特朗普在一次內閣會議期間對記者說："由於關稅，美國鋼鐵現在會做得很好，我不知道他們爲什麼還需要交易。"

早些時候，美國鋼鐵表示，該公司和日本製鐵正在與特朗普政府密切合作，"以確保獲得一筆重大投資"。

特朗普週三表示，不希望看到美國鋼鐵賣給日本。這導致該公司股價下跌了7%，因爲人們擔心他的言論表明，他對日本製鐵以140億美元收購這家擁有124年曆史的美國公司再次持保留意見。nL6S3QN0ZL

在週四被要求澄清其言論時，特朗普說美國鋼鐵是 "我們國家歷史上最偉大的公司之一"，並提到了日本製鐵："他們爲什麼不能自己建一座工廠？"

特朗普說，他愛日本，但對外國收購美國鋼鐵表示擔憂。他說，他對日本製鐵成爲美國鋼鐵的投資者感覺更好，但暗示這可能導致日本製鐵擁有整個美國鋼鐵，而這是他所不希望的。

美國鋼鐵早些時候的聲明表明，仍對交易持積極態度。日本製鐵拒絕發表評論。(完)

(編審 張濤)

((tao.zhang@thomsonreuters.com; 86-10-56692071; ))