Laila Kearney

路透社紐約4月8日 - 一份監管文件顯示，美國主要電力供應商星座能源CEG.O周二向監管機構為其收購Calpine的計劃辯護，此前消費者團體抗議該交易將使合併後的公司擁有 過大的市場力量。

今年 1 月，Constellation 宣佈同意以 164 億美元收購 Calpine (link)，這是一傢俬營天然氣和地熱公司，也是美國電力行業有史以來最大的併購案之一。兩家公司在當月晚些時候要求聯邦能源管理委員會批准這項交易，這將使 Constellation 成為美國最大的獨立電力公司。

馬里蘭州和賓夕法尼亞州的消費者權益組織隨後向聯邦能源管理委員會提出抗議，反對這項交易，認為合併有可能最終扼殺競爭，推高電費。

"馬里蘭州人民顧問辦公室在上個月向聯邦能源管理委員會提出的抗議中說："鑑於合併後的機組變化以及發電和容量市場的供需狀況，合併將激勵和促進存續公司採取反競爭行為的機會，例如扣留供應。

賓夕法尼亞州的消費者權益倡導者在其單獨的抗議中也表達了同樣的觀點，稱 Constellation 在該州競爭性零售供應中所佔的份額將從合併後的 32% 增長到近 40%。

包括 Earthjustice 在內的環保組織也要求聯邦能源管理委員會拒絕收購申請。

Constellation 在周二提交的文件中表示，其與 Calpine 的交易不具有反競爭性，並通過了該委員會的篩選，以確定不具有反競爭性的兼併。

要求聯邦能源管理委員會拒絕抗議的 Constellation 表示，有許多保障措施可以防止其拒絕供應，而且它也沒有經濟上的理由這樣做。

"Constellation 在提交給聯邦能源管理委員會的文件中說："Constellation 申請人既有法律義務，也有經濟動機競標和出售其發電量。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)