更新價格，增加歐洲期貨

Stella Qiu

路透悉尼4月16日 - 週三亞洲股市下跌，原因是人工智能寵兒NvidiaNVDA.O因美國抑制對華芯片銷售而受到衝擊，凸顯了針鋒相對的全球貿易戰將帶來的損害，同時黃金創下歷史紀錄，避險貨幣跳漲。

在美聯儲主席鮑威爾當天晚些時候發表重要講話之前，國債收益率持穩。交易員們在猜測他是否會呼應其同事美聯儲理事 沃勒（Christopher Waller (link)）令人驚訝的鴿派基調 ，還是保持更多的平衡 。

隔夜，華盛頓 針對NvidiaNVDA.O的H20和AMDAMD.O的MI308人工智能芯片向中國 發佈了 新的出口許可要求 (link) 。Nvidia 表示，此舉 將使 (link) ，損失55億美元， 之後Nvidia股價在盤後交易中暴跌6% 。

"威德布什證券公司（Wedbush Securities）分析師丹尼爾-艾夫斯（Daniel Ives）說："這一披露清楚地表明，Nvidia現在在向中國銷售方面面臨着巨大的限制和障礙。

"市場對這一消息顯然會感到緊張，擔心這是中美科技大戰打響的第一槍，北京/西安不會接受這一消息就一走了之。"

另外，美國總統 特朗普（Donald Trump）下令調查 (link)，在對藥品和芯片進口進行審查的基礎上，可能對所有美國關鍵礦產品進口徵收新的關稅 (link)。據報道，中國政府正繼續採取強硬措施，命令航空公司暫停交付 (link) 波音飛機BA.N。

亞洲股市的拋售在下午加快了步伐。標普500指數期貨ESc1下跌1.5%，納斯達克指數期貨NQc1下跌2.3%。

陰霾將蔓延至歐洲，EURO STOXX 50期貨STXEc1預計開盤時將下跌1.5%。

週三，摩根士丹利資本國際公司（MSCI）日本以外最廣泛的亞太股票指數.MIAPJ0000PUS下跌1.4%，結束了四日連漲。日本日經指數<.N225>下跌1.6%。

中國藍籌股<.滬深300>下跌0.7%，原因是投資者未能從 4月份關稅上調之前的 一些 穩健的國內生產總值數據 (link) 。 香港恒生指數<.HSI>下跌2.7%。

"PGIM Fixed Income的分析師在給客戶的一份說明中說："兩國似乎都認爲自己佔了上風，有可能將目前的僵局延長數月。

"中國似乎無意從當前的關稅立場上爬下來，而是將當前的貿易態勢視爲向對美出口國進軍的機會。"

白宮表示，特朗普對與中國達成貿易協議持開放態度，但中國政府應該先下手爲強。 (link)

黃金閃耀

所有的不確定性使黃金處於勢不可擋的地位，金條XAU=上漲了2%，再創歷史新高，達到每盎司3290美元。

澳新銀行週三更新了他們對黃金在年底前達到每盎司3600美元的預測，認爲對黃金資產的風險厭惡購買尚未回升。

風險偏好的下降通過日圓和瑞士法郎的上漲顯而易見。美元下跌1.1%至0.8145瑞士法郎CHF=，下跌0.7%至142.32日圓JPY=EBS。

日本央行總裁植田和男對《產經新聞》表示，如果美國關稅損害日本經濟，央行可能需要採取政策行動 (link)，這表明央行的加息週期有可能暫停。

然而，美國國債未能從避險情緒中獲得支撐，週三持穩。

基準10年期收益率US10YT=RR持穩於4.325%，遠低於近期高點4.592%。30年期收益率US30YT=RR變化不大，爲4.777%，也比上週的高點低了約25個基點。

石油價格走低。布蘭特原油>下跌1.1%，報每桶 63.99 美元；美國原油CLc1也下跌1.1% ，報每桶 60.65 美元。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)

閱讀路透市場與財經新聞，請點擊  https://www.reuters.com/finance/markets 亞洲股市行情請點擊：0#.INDEXA。