第 2 段增加了股票走勢，第 11 段增加了分析師評論

Shivansh Tiwary/Aishwarya Jain

路透4月15日 - 卡特彼勒CAT.N週二表示，首席運營官喬-克里德（Joe Creed）將接替吉姆-烏姆普爾比（Jim Umpleby）擔任首席執行官，他將啓用一位內部人士來幫助這家建築設備製造商應對特朗普（Donald Trump）總統全面徵收關稅的影響。

Umpleby是一位在公司工作了四十多年的資深人士，在過去八年中一直擔任最高職位，並帶領公司度過了COVID-19大流行病帶來的需求和供應鏈衰退期。

Umpleby 將轉任執行董事長，並於 5 月 1 日將權力移交給 49 歲的 Joseph Creed，他在卡特彼勒工作了 28 年，擁有豐富的領導經驗。

"奧本海默公司（Oppenheimer）高級分析師克里斯汀-歐文（Kristen Owen）在一份說明中寫道："雖然克里德將在一個充滿挑戰的週期和一個動態的宏觀背景下上任，但我們相信，精心安排的內部接班以及烏姆普爾比向執行董事長的過渡可能會限制對股價的影響。

卡特彼勒的股價在早盤交易中上漲了 1%。今年以來，卡特彼勒股價已下跌近 18%。

"傑富瑞（Jefferies）分析師斯蒂芬-沃爾克曼（Stephen Volkmann）說："從歷史上看，這意味着卡特彼勒將保持一致性和連續性，而不會在戰略或戰術上有大的改變。

"我預計至少在一兩年內，公司不會發生任何有意義的變化。

卡特彼勒曾受益於美國前總統拜登（Joe Biden）頒佈的2021年基礎設施法--該法案耗資1萬億美元，旨在升級道路、橋樑和其他交通基礎設施。

然而，由於高昂的借貸成本和持續的通脹，最初的需求激增逐漸減弱。

在特朗普政府下政府支出不確定性增加的背景下，一些承包商也對購買新機械採取了觀望態度。

該公司將於本月晚些時候公佈第一季度業績，預計2025年的銷售額將略有下降。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)