在全球投資者期盼救市之際，聯儲局澆了一盆冷水。

北京時間周四凌晨01:30，聯儲局主席鮑威爾表示，將等待形勢進一步明朗化，然後再考慮對政策立場進行調整。

鮑威爾此番講話發表在美國股市下跌之際，潑向市場的何止是「一盆冷水」，甚至是「一盆冰水」：

1、原本以為他將會出手救市，因為他的同僚（理事沃勒）前一天改口「支持比先前預期的更早、更大幅度地降息」。給了市場希望，再讓希望幻滅是最可怕的事情，倒不如不安排這次演講。

2、在「經濟」和「通脹」之間，鮑威爾選擇了後者。

鮑威爾說，從某種程度上來說，聯儲局的問題就像一名足球守門員應對對手罰點球。必須決定是向右撲救，專注於通脹，還是向左撲救，專注增長放緩。

鮑威爾還說，關稅對通脹的影響可能會更持久，可能至少會帶來暫時的通脹。必須確保物價上漲不會導致持續的通脹，聯儲局有義務保持通脹預期穩定。

很顯然鮑威爾決定優先「向右撲」。

3、當被問及股市是否存在「聯儲局看跌期權」（聯儲局為市場託底）時，他的回答是「不」。不要指望聯儲局擺脫困境。

4、鮑威爾還說出了市場一直以來擔憂的事情——那就是關稅可能導致經濟增長放緩和通脹更加頑固——而這番話出自聯儲局主席之口，證實了所有這些事實。

5、聯儲局之所以選擇不拯救市場，不是「不想」，而是「不能」，缺乏靈活性來應對，因為特朗普的關稅超越了聯儲局此前的最高預估。他們根本無法在通脹上升時降息，考慮到通脹率已經很高，在此期間，通脹預期失控是非常現實的危險。

鮑威爾引用了電影《春天不是讀書天》中的一句話來結束他的演講：「生活過得很快……」

在鮑威爾講話後，美國股市擴大了跌幅，納斯達克指數一度下跌4.5%。但在最後30分鐘，買家迴歸，跌幅縮小至3%。

而黃金擴大了漲幅，當日累計暴漲逾100美元。黃金的上漲在提醒世界，當前有多麼可怕。（來源：華爾街情報圈）