Michael Erman

路透4月24日 - 百時美施貴寶BMY.N週四公佈的第一季度營收好於預期，並上調了全年業績預期，原因是其刺激患者自身免疫系統抗癌的藥物組合實現了增長。

由於投資者對美國總統特朗普（Donald Trump）威脅徵收 (link) 關稅的擔憂令市場動盪不安，該公司股價在過去一個月中下跌了20%以上。

首席財務官大衛-埃爾金斯（David Elkins）在接受採訪時表示，公司的全球生產足跡使其能夠很好地應對 (link)。

"埃爾金斯說："我們有一個非常有彈性的供應鏈，我們在全球都有生產基地。"這給了我們很大的靈活性，可以在適當的時候轉移我們的生產"。

美國本月早些時候開始對製藥行業進行調查 (link)，作爲對該行業徵收關稅的一部分。

埃爾金斯說，現在瞭解針對製藥業的潛在關稅的影響還爲時過早，百時美施貴寶的預測不包括與此相關的任何假設。

百時美施貴寶本季度營收的下降幅度低於華爾街分析師的預測，爲 112 億美元，低於去年同期的 119 億美元。根據 LSEG 的數據，分析師此前的預期收入約爲 106 億美元。

該公司的癌症免疫療法 Opdivo 當季銷售額爲 23 億美元，而華爾街的預測值略低於 20 億美元。其較老的免疫療法 Yervoy 本季度的銷售額爲 6.24 億美元，比分析師的預測高出 1 億多美元。

這家美國製藥商還受益於一些老藥或非專利藥的銷售，如與輝瑞PFE.N共享的血液稀釋劑Eliquis和血癌藥物Revlimid的銷售降幅低於預期。

該公司公佈的收益爲 25 億美元，合每股收益 1.20 美元，基本符合華爾街的預期。

該公司將全年收入預期從之前的 455 億美元上調至 458 億美元至 468 億美元之間。

目前，該公司預計全年每股收益在 6.70 美元至 7 美元之間。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)