Georgina McCartney

路透休斯頓4月23日 - 分析公司Enverus週三表示，隨着油價下滑和優質耕地減少，美國上游油氣併購市場正準備迎接 COVID-19大流行以來最具挑戰性的形勢，儘管上一季度交易額躍升至2018年以來第二好的開局。

在併購 出現預期下滑之前，近年來石油和天然氣巨頭進行了一系列大手筆收購，最終在2023年完成了價值1920億美元的交易，創下 (link)。

Enverus Intelligence Research首席分析師安德魯-迪特馬爾（Andrew Dittmar）說，在截至3月31日的這一季度，披露的交易價值達170億美元，但鑽石能源FANG.O的交易活動不成比例，幾乎佔了總價值的一半。

今年 2 月，Diamondback Energy 以 40.83 億美元的價格收購了米德蘭盆地的 Double Eagle IV。它還在 1 月份以 42.6 億美元的價格向 Viper Energy 出售了礦產，這是第一季度完成的最大的兩筆 交易。

Dittmar 說，除了 Diamondback 公司之外，買家已經感受到了收購機會有限和未開發鑽井庫存要價高的壓力。

"上游交易市場正進入自 2020 年上半年以來最具挑戰性的環境。高昂的資產價格和有限的機會正與疲軟的原油相沖突，"他補充道。

在美國總統特朗普（Donald Trump）於4月2日公佈貿易關稅之後，西德克薩斯中質原油期貨CLc1本月跌至多年低點，激起了市場對經濟放緩的擔憂。

OPEC八國（OPEC+）也出人意料地同意推進逐步取消石油減產的計劃，在5月份將產量 (link)，每天增加41.1萬桶。

迪特馬爾說，賣方意識到優質頁岩油庫存稀缺，因此不願以折扣價出售資產，但買方在油價走低的情況下無力支付近期的併購價格。

"他說："這兩類公司圍繞公平資產定價的對峙將使併購活動陷入停滯。

已完成的其他重大交易包括帕洛瑪天然氣公司（Paloma Natural Gas）在二月份以 12 億美元的價格將海恩斯維爾（Haynesville）資產出售給一個未公開的買家。

美國天然氣生產商和投資公司正準備在路易斯安那州的海恩斯維爾 (link) 頁岩盆地開展更多的活動，爲液化天然氣出口的繁榮做好準備，而液化天然氣出口的繁榮受到了特朗普新批准 (link)。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)