Luc Cohen

路透紐約4月25日 - 路易吉-曼喬內（Luigi Mangione） (link) 週五將在曼哈頓聯邦法院接受詢問，就槍殺醫療保險公司高管布萊恩-湯普森（Brian Thompson）的指控進行答辯，一天前檢察官正式表示他們打算尋求死刑。

現年26歲的曼喬內（Mangione）對紐約州12月4日槍殺聯合健康集團（UnitedHealth Group）旗下UNH.N保險部門UnitedHealthcare前首席執行官湯普森（Brian Thompson）的指控不認罪 (link)。

他將於美國東部時間下午1點在美國聯邦地區法官瑪格麗特-加內特(Margaret Garnett)面前接受傳訊(1700 GMT)。

湯普森在曼哈頓中城一家酒店外公然開槍射擊，隨後展開了爲期五天的追捕行動。

當局稱，在案發現場的彈殼上發現了 "否認"、"拖延 "和 "取證 "等字樣--這些字眼與一些人指責醫療保險公司逃避賠付的手段如出一轍。

雖然政府官員譴責了這起殺人案，但一些美國人卻爲曼喬內歡呼，稱他引起了人們對美國高昂的醫療費用以及醫療保險公司拒絕支付某些治療費用的權力的關注。

檢察官在週四晚間提交的一份法庭文件中寫道，曼吉奧尼 "是一個未來的危險人物，因爲他表達了針對整個行業的意圖，並通過從事致命的暴力行爲來煽動政治和社會對該行業的反對"，以此來證明他們尋求死刑的決定是正確的。

美國司法部長帕姆-邦迪（Pam Bondi）本月早些時候宣佈，司法部將對曼喬內尋求死刑 (link)。曼哈頓聯邦檢察官辦公室週四向法院提交的文件正式確定了檢察官的意圖。

曼吉奧內的律師稱，邦迪4月1日的聲明是 "毫無保留的政治 (link)"，違反了政府的死刑判決規程。

如果曼喬內在聯邦案件中被判有罪，陪審團將在另一個審判階段決定是否建議判處死刑。任何這樣的建議都必須獲得一致同意，而且法官必須執行死刑。

曼喬內目前被關押在布魯克林的聯邦監獄。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)