路透4月28日 - 拉美電子商務巨頭MercadoLibre董事會MELI.O週一在6月17日股東大會前提交的一份文件中，呼籲其股東批准將其美國業務從特拉華州遷至得克薩斯州。

爲何重要

在拉美最大的公司中，這家電子商務巨頭被認爲是該地區亞馬遜（Amazon AMZN.O）的替代者，同時也在帶頭推動數字化進程，拓展在線金融服務。

特拉華州因其友好的立法直到最近一直是美國公司無可爭議的家園，儘管在那裏開展業務的公司寥寥無幾。

然而，越來越多的公司離開特拉華州，前往得克薩斯州--尤其是埃隆-馬斯克（Elon Musk）的特斯拉TSLA.O公司，因爲當地法官裁定 (link) 擬議的薪酬方案無效。 馬斯克已敦促 (link) 其他公司效仿。

關鍵語錄

"MercadoLibre在文件中表示："董事會認爲，特拉華州的法律雖然較爲發達，但由於其使用的標準寬泛而靈活，且以高度針對具體事實的方式適用於個案，因此可能具有不確定性。

"對於 MercadoLibre 這樣的創新型公司來說，特拉華州的裁決可能不那麼容易預測。

MercadoLibre補充說，德克薩斯州最近頒佈的商業判決編纂規則應 "爲董事會的決策提供更大的確定性"。

背景

此次投票需要獲得大多數股東的批准。如果投票未獲通過，MercadoLibre 表示其註冊地將保持不變。該公司還指出，它可能面臨來自股東等方面的法律挑戰。

分析人士認爲，此舉將有利於 MercadoLibre，同時也是對 Shein 和 Temu 等亞洲電子商務企業的挑戰，因爲通過其快遞服務進口的產品必須繳納墨西哥關稅 (link)。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)