((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Milana Vinn
路透纽约9月5日 - 熟悉此事的人士周四表示，包括 Vista Equity Partners 和 Blackstone 在内的一个私募股权财团正在洽谈收购 Smartsheet ，这是一家市值约 70 亿美元的美国办公协作软件制造商。
消息人士称，如果谈判不破裂，交易可能在未来几周内签署，但他们要求匿名，因为讨论是保密的。目前还无法立即得知讨论的条件。
受此消息影响，Smartsheet 的股价周四大涨近 10%，随后短暂停止交易。
路透在7月份率先报导了 (link)，总部位于华盛顿州贝尔优的公司正在与Qatalyst Partners合作，审查私募股权公司的收购要约。
Smartsheet没有立即回应置评请求。持有 Smartsheet 4.7% 股份的 Vista 和 Blackstone 拒绝发表评论。
Smartsheet 的软件允许企业使用单一平台管理、跟踪和自动化其工作流程，提供比微软 Excel 更多的功能和性能。
据其网站介绍，该公司主要面向辉瑞 、思科 和美国航空 等运营复杂的大企业客户，为85%的财富500强企业提供服务。一些提供类似产品的竞争对手，如Asana 和Monday.com ，则以规模较小的公司为目标客户。
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.