((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
9月18日 - ** 尽管原油价格下跌，标普 500 能源板块 上涨 0.5
** 布兰特原油 下跌0.6%至73.26美元/桶，美国西德克萨斯中质原油 下跌~0.9%至70.58美元/桶，因市场谨慎等待美联储宣布降息，同时投资者消化了美国公布的喜忧参半的原油和燃料储存报告。
** EIA数据显示，截至9月13日当周，美国原油库存减少160万桶，至4.175亿桶，而路透调查显示库存减少50万桶，分析师称库存增加可能是由于飓风弗朗辛 。
** 同时，上周汽油和馏分油库存略有增加。
** 能源巨头埃克森美孚 上涨 0.5%，雪佛龙 上涨 0.8
** 涨幅居前的股票包括 CNX Resources ，上涨 2.7%；Chesapeake ，上涨 1.9%；PBF Energy ，上涨 2%。
** 跌幅居前的股票包括斯特拉斯科纳资源 下跌2.2%、彭宾纳管道 下跌1.4%和越洋
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.