((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

*

埃利奥特-希尔将接替约翰-多纳霍出任耐克首席执行官

*

希尔与耐克的深厚渊源与多纳霍的外部首席执行官背景形成鲜明对比

*

分析师预计希尔将在创新和文化挑战中重振耐克

Nicholas P. Brown

路透9月20日 - 埃利奥特-希尔（Elliott Hill）1988 年以实习生的身份进入耐克公司 工作，但凭借他作为得克萨斯州一个工人家庭的单亲母亲的儿子所养成的坚韧不拔和勤奋工作的价值观，他的职位稳步上升。

当希尔下个月成为这个全球运动鞋和运动服品牌的最高领导时，他的这些品质可能会再次派上用场，帮助这家他度过了整个职业生涯的公司重振雄风。

耐克周四宣布，希尔将于 10 月 14 日接替即将退休的约翰-多纳霍（John Donahoe），成为其下一任首席执行官 (link)。

近几个月来，随着On 和Deckers的Hoka 等更灵活、更具创新性的品牌扩大了市场份额，耐克的销售额出现了下滑。耐克正在进行一项为期三年的削减 20 亿美元成本的计划。

多纳霍是个局外人--在eBay 、贝恩资本（Bain Capital）和云计算公司ServiceNow 担任首席执行官后，他于2020年加入耐克。1988 年，他从俄亥俄大学研究生院毕业后就加入了耐克，当时他正在游说一位曾在他的体育营销课上发言的公司代表。

"我找了他六个月的麻烦，直到他最终聘用了我，"希尔 12 月在 FORTitude 播客中说道。"我告诉他'我们班的每个人都有工作，只有我没有'。

他的蓝领身份比这还要久远。希尔 1963 年出生于奥斯汀，三岁时父亲离家出走。他的母亲为他树立了 "令人难以置信的承诺和职业道德榜样"。他补充说，体育成为他童年的重要组成部分。

在耐克公司，他从事过销售工作，包括在达拉斯办事处。"他说，"我开着一辆老式克莱斯勒小货车，连续两年每年行驶 60,000 英里。

希尔还担任过许多其他职务，包括领导耐克的团队运动部门，以及担任耐克全球零售副总裁，之后他于 2018 年成为消费者与市场部总裁。他将于 2020 年退休。

希尔回忆说，耐克曾是创新的缩影。1988 年，耐克推出标志性的 "Just do it "广告时，他就在现场。他在 "FORTitude "播客上说，当时观看内部演示的员工爆发出欢呼声，播客的主角就是像希尔这样在达拉斯沃斯堡生活和工作的人。"他说："如果你能激励公司内部的员工，你知道你也会激励公司外部的员工。

希尔没有回复路透寻求评论的电子邮件。但耐克公司表示，希尔在公司内部颇受好评，相信他的任命会受到员工的欢迎。

迈克尔-乔丹的鞋

这位德克萨斯基督教大学的毕业生在 2018 年帮助领导了耐克的 "疯狂梦想 "活动，该活动由 NFL 四分卫科林-卡佩尼克（Colin Kaepernick）解说。他还与包括迈克尔-乔丹在内的重要运动员建立了关系。

当希尔想把乔丹品牌推向全球时，这位篮球明星对这一举动感到紧张，他说他要把自己的一双13码鞋留在希尔的办公桌上。"希尔记得乔丹说过："我要你好好想想那只鞋，如果我们的收入下降了，我就把它塞到你的屁股里。

希尔在播客中描述当时的情景时笑了。"他说："这主要是开玩笑，但你知道，我明白了他的意思，他相信我们，并打算冒一次险。

希尔和妻子吉娜在俄勒冈州波特兰市的中央天主教高中设立了一个奖学金，他们夫妇的孩子就在那里上学。希尔通过拍卖他在耐克公司工作三十年间积累的体育纪念品收藏来筹集奖学金。

Laundry 是波特兰一家服装店，主要出售古董运动队服装，该店店主克里斯-颜（Chris Yen）周四告诉路透记者，该店与希尔合作进行了 2022 年的拍卖。

在接到希尔的冷冰冰的电话时，Yen 并不知道他是谁。希尔告诉颜，他是通过儿子了解到这家商店的，并希望与他合作。Yen 说，拍卖会从纪念品销售和私人捐款中筹集了 210 万美元。

"他说："埃利奥特是最合适的人选，他能帮助耐克重新赢回胜利。

华尔街分析师希望希尔能为耐克品牌重新带来激情。

奥本海默公司（Oppenheimer）的分析师布莱恩-纳格尔（Brian Nagel）说："公司仍然缺乏产品创新，"他补充说，"管理层一直不愿 "恢复与主要零售商的合作关系。

Jane Hali and Associates 公司的分析师杰西卡-拉米雷斯（Jessica Ramirez）直言不讳：她说，耐克的 "文化已经分崩离析"。