((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Curtis Williams
路透9月25日 - 三位接近特立尼达和多巴哥石油和天然气生产商壳牌公司（Shell ）的人士说，壳牌击败了英国石油公司（BP ）和EOG资源公司（EOG Resources ），成为一个浅水区块的优先竞标者。
由于天然气产量下降，特立尼达和多巴哥近年来一直在努力为其液化天然气和石化工厂提供原料。特立尼达和多巴哥政府已经组织了多轮招标，同时向生产商施压，要求他们从近海项目中首次产出天然气。
壳牌和英国石油公司是特立尼达年产 1530 万吨大西洋液化天然气旗舰项目的两大股东。它们一直在努力提高产量，以确保液化火车的原料气供应。
上述人士说，壳牌正在与特立尼达政府就修改后的 U(c) 区块的工作条款进行谈判，该区块是加勒比海国家政府去年在浅水区拍卖中提供的 13 个区域中争议最大的一个。
据官方数据显示，这 13 个区域的天然气资源量合计约为 13.4 万亿立方英尺。
壳牌和英国石油公司拒绝发表评论。特立尼达政府和 EOG 没有立即回复置评请求。
在5月份结束的浅水区拍卖中，EOG是Lower Reverse L区块和NCMA 4(a) 的唯一竞标者，而BP是NCMA(2) 的唯一竞标者。
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.