((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Tim McLaughlin

路透9月30日 - 据监管机构的文件显示，美国三大能源开采公司去年向外国政府支付了420多亿美元，大约是它们在美国支付金额的八倍。

埃克森美孚 、雪佛龙公司 和康菲石油 今年首次按照美国证券交易委员会的新要求披露了 这些信息。

十多年来，透明度倡导者一直在推动制定这一规则，以揭示大石油公司在全球石油开采过程中的海外金融交易，并让人们了解美国纳税人是否从美国产量飙升的价值中获得了公平的份额。

近年来，美国已成为世界上最大的石油和天然气生产国，这主要归功于德克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪盆地的蓬勃发展。

环保倡导组织 "地球权益国际 "副总法律顾问米歇尔-哈里森（Michelle Harrison）说："事实是，在美国，我们在开采自然资源时得到了最糟糕的交易之一。

尽管埃克森全球近四分之一的勘探和生产收益来自美国，但在 2023 年埃克森全球近 250 亿美元的付款中，约有 90% 流向了外国政府。

根据披露的信息，这家总部位于得克萨斯州的石油巨头在海外支付了 225 亿美元的税款、特许权使用费和其他项目，其中阿拉伯联合酋长国(74 亿美元)、印尼(46 亿美元) 和马来西亚(32 亿美元) 名列榜首。

相比之下，根据埃克森公司的报告，2023 年埃克森公司在美国的支付额约为 23 亿美元，其中仅向美国国内税收署支付了 12 亿美元。

根据埃克森公司 2023 年的年度报告，埃克森公司在美国的上游收益总额为 42 亿美元，而在非美国市场的收益为 171 亿美元。

在埃克森向美国证券交易委员会提交的报告序言中，该公司抱怨说，将美国和海外支付进行比较是不公平的，并表示，如果将法规中遗漏的 40 多亿美元州税和地方税计算在内，美国政府去年的支付总额为 66 亿美元。

埃克森拒绝进一步置评。

与此同时，根据文件显示，雪佛龙在 2023 年向外国政府支付了 146 亿美元，其中仅向澳大利亚就支付了 40 亿美元。文件显示，该公司在美国仅支付了 20 亿美元。

雪佛龙发言人表示，该公司在美国的管理费用可能比海外油田低得多。

例如，雪佛龙在二叠纪盆地持有的土地总面积约为 220 万英亩，其中约 75% 的土地使用费较低或无需支付使用费。根据雪佛龙公司的介绍，该公司高管认为这是一个巨大的优势，可以为股东创造价值。

根据雪佛龙公司 2023 年的年度报告，去年雪佛龙公司上游利润的大部分来自国际市场，达到 174 亿美元，而美国市场的利润仅为 41 亿美元。

雪佛龙在其文件中并未对披露参数提出批评，并告诉路透，该公司将继续与相关机构合作，以实现政府与该行业之间的透明度和问责制。

根据披露的信息，康菲石油公司去年在全球支付的 65 亿美元总额中，仅有 13 亿美元流向了美国。

该公司拒绝对此发表评论。

多德-弗兰克法案》（Dodd-Frank Act）第 1504 条为能源勘探和生产公司披露新的海外活动信息打开了大门。

随着关注环境、社会和治理问题的ESG运动的蓬勃发展，数百万美国投资者要求提高透明度，美国证券交易委员会以3:2的投票结果通过了2020年的规则。

然而，该规则的通过是在长达数年的激烈斗争之后：2013 年，联邦法院撤销了美国证券交易委员会首次实施该规定的尝试，2017 年，国会阻止了第二次尝试。

公司 美国支付(十亿美 海外(十亿美元) 总计($B)

元)

埃克森 $2.3 $22.5 $24.8

雪佛龙 $2.0 $14.6 $16.6

康菲石油公司 $1.3 $5.2 $6.5

总计 $5.8 $42.3 $47.9