((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
10月1日 - ** 标普500指数能源板块 上涨1.5%，因原油价格上涨
** 基准布兰特原油 上涨2%，报73.28美元/桶，此前一名白宫高级官员称 (link)，伊朗正准备立即对以色列发动弹道导弹袭击
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.