((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

*

巴恩斯市值约 20 亿美元

*

交易可能使巴恩斯的市值超过每股 45 美元--消息来源

*

巴恩斯股价周四收于约 40 美元

Anirban Sen/Echo Wang

路透纽约10月3日 - 熟悉内情的人士周四表示，私募股权公司阿波罗全球管理公司（Apollo Global Management ）正在洽谈收购航空零部件制造商巴恩斯集团（Barnes Group ），该公司市值约20亿美元。

消息人士称，总部位于康涅狄格州布里斯托尔的巴恩斯正在与阿波罗进行谈判，阿波罗将在其他收购公司的竞争中胜出。

其中一位消息人士说，这笔交易对巴恩斯的估值可能超过每股 45 美元。该公司股价自今年年初以来已上涨约 25%，周四收盘价约为每股 40 美元。

消息人士称，如果谈判成功，交易可能会在未来几周内签署，但他们提醒说，交易并不能保证，如果与阿波罗的谈判破裂，可能会出现另一个收购者。

该公司没有立即回应置评请求。阿波罗拒绝置评。

巴恩斯公司成立于 1857 年，是包装、医疗保健、航空航天、消费和电子等行业的零部件制造商。巴恩斯的航空航天部门为商用和军用涡轮发动机制造零部件，而其工业部门则为各行各业开发成型和自动化解决方案。

巴恩斯公司网站显示，该公司拥有约 5,700 名员工和 43 个生产基地。

在截至 6 月 30 日的季度中，巴恩斯净亏损 4680 万美元，收入增长 12%，达到 3.822 亿美元，低于分析师的预期。

激进投资者 Irenic Capital 于 2022 年入股巴恩斯，推动该公司调整董事会，并探索战略审查。今年 3 月，巴恩斯与 Irenic 签订了合作协议，并任命其联合创始人亚当-卡茨（Adam Katz）进入董事会。

近年来，阿波罗一直是工业领域的活跃收购者。去年，阿波罗以 81 亿美元的价格收购了化工公司 Univar Solutions。去年，阿波罗还同意以约 30 亿美元的价格收购工业零部件制造商 Arconic。

彭博社 6 月报导称，巴恩斯正在探索包括出售在内的战略选择。