((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月7日 - Sable Offshore 周一表示，该公司预计将在今年年底前重启加利福尼亚海岸外的圣耶内斯石油和天然气管道，此前该管道因重大石油泄漏而关闭了近十年。

但该公司警告说，目前还不能保证能获得重启管道所需的许可证。

Santa Ynez 油田包括三个海上石油平台、一个陆上加工设施和一条连接圣巴巴拉海峡与拉斯弗洛雷斯峡谷液体储存终端的输油管道。

埃克森美孚 在2015年的一次泄漏 (link)，将2400桶石油流入太平洋，之后一直在努力恢复生产。

Sable Offshore是一家成立于2020年的空头支票公司，一年多前同意支付6.43亿美元收购埃克森美孚的圣塔伊内兹油气业务。

但该公司补充说，如果 Sable Offshore 无法在 2026 年初之前重新启动 Santa Ynez 油田的生产，埃克森公司可能会收回整个业务。

该公司还表示，加州海岸委员会$(CCC.UK)$ 已要求提供更多信息，Sable 的子公司太平洋管道公司$(PPC)$ 正在努力回应这些要求。

太平洋管道公司表示，在与加州海岸委员会进一步接触之前，该公司已将所有工作人员调离海岸区，前往管道综合体的其他区域，继续进行剩余的维修工作。

今年早些时候，埃克森曾指出，加利福尼亚州监管环境方面的挑战阻碍了 (link) 在恢复圣塔内兹装置运营方面取得进展。

道明证券（TD Securities）的分析师表示，如果第四季度能够提前重启（他们认为可能在 10 月份重启），萨伯公司就可以在年底前达到之前的产量水平，接近每天 2.8 万桶油当量(boepd)。

"他们补充说："所有的目光都集中在 2025 年的运行率和 2025 年下半年的预期首次股息支付上。