((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Julie Steenhuysen

路透芝加哥10月10日 - 美国联邦和各州的研究人员周四报告说，美国卫生官员已经在美国五个州发现了由一种对Siga Technologies公司的 抗病毒药物替考韦利马特（Tecovirimat，品牌为TPOXX）具有抗药性的麻风腮变体引起的病例群。

根据发表在美国疾病控制与预防中心《发病率与死亡率周报》上的报告，这些病例涉及2023年10月6日至2024年2月15日期间感染克氏II型麻痘的共18人，他们以前从未接受过治疗。

在西非流行的第二型天花病例在2022年引发了全球疫情，促使世界卫生组织宣布进入公共卫生紧急状态。

报告称，耐药性麻痘病例是继 2022 年底至 2023 年初加利福尼亚州报告的最初一批无关病例之后出现的，也是首次涉及 多个州的病例。

卫生官员说，最新病例很可能被低估了，因为并非所有天花病例都经过基因测序以确定导致感染的变体。

研究报告的作者说，需要进行常规监测，以监控耐药性的出现，从而保障 TPOXX 的有效性，TPOXX 是少数几种获准用于治疗水痘的疗法之一。

疾控中心官员建议医生严格遵守 TPOXX 的使用规程，确保患者正确服药，并强调患者在服药期间仍有可能传播病毒。研究报告的作者说，这些发现也强调了对更多麻腮风治疗方法的需求。

II 支变异株与非洲正在爆发的一种名为 Ib 支的新变异株是两码事，后者促使世卫组织在 8 月份宣布了第二次公共卫生紧急状态。

美国政府支持的一项研究评估了TPOXX在Ib支系病例中的使用情况，8月份公布的研究结果显示，该治疗方法在帮助患者更快康复方面并不有效 (link)。

痘疹以前被称为猴痘，是一种病毒感染，会引起类似流感的症状和化脓性病变。虽然这种病毒通常比较轻微，但对于一些免疫力较弱的人来说，它可能是致命的。水痘通过密切的身体接触传播，包括性接触。