((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

*

快速零售的利润可能增长 24%，达到 4,783 亿日圆

*

关键因素日本秋冬季销售、中国业务复苏

*

2024 年股价上涨 43%，超过日经指数 17% 的涨幅

Rocky Swift

路透东京10月8日 - 休闲装巨头优衣库的日本所有者预计，随着其品牌进军西方市场和中国业务的复苏，该公司的利润将连续第三年超过自己的预期，创下历史新高。

根据LSEG统计的15位分析师的平均预期，Fast Retailing 在截至8月的12个月内的营业利润可能比去年同期增长24%，达到4,783亿日圆。

这一数字略高于该公司 7 月份以下半年业绩强劲为由调高的 4,750 亿日圆的预期。

Fast Retailing 的股价一路走高，本周创下历史新高。独立分析师马克-查德威克（Mark Chadwick）认为，未来的关键因素将是日本秋冬季商品的销售情况，以及该公司能否重振在中国的业务。

"投资者的注意力将转向Fast Retailing在大中华区采取的措施能否成功扭转因消费者情绪疲软和竞争加剧造成的盈利下滑，"Chadwick在Smartkarma平台上写道。

Fast Retailing 在中国拥有 900 多家门店，长期以来一直被视为世界第二大经济体零售业的风向标 (link)。多年来，COVID 的限制一直影响着中国的业绩，但现在面临的挑战是疲软的经济打击了消费者的信心。

大中华区首席执行官潘宁在 7 月份承认， (link)，市场正在走向成熟，公司正在缩减开店规模，并对表现不佳的店面采取 "边建边废 "的策略。

由于 COVID 的停业抑制了中国市场的销售，该公司将更多精力放在了北美和欧洲市场的扩张上。在 2024 财年的前九个月中，这两个地区的销售和利润均实现了强劲增长。

公司创始人柳井正的目标是让 Fast Retailing 成为全球最大的时尚零售商，而 Zara 和 H&M 的经营者则是其前进道路上的障碍。他认为，在后COVID时代，消费者更注重价值而非奢侈品，这一趋势对优衣库有利。

日本首富柳井正将在周四的公司财报发布会上发表讲话，优衣库总裁冢越大辅也将发表讲话，柳井正认为冢越大辅有可能成为优衣库的接班人。

2024 年迄今为止，Fast Retailing 的股价上涨了 43%，而基准日经指数 上涨了 17%。

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Fast Retailing

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>