((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透10月9日 - 美国石油生产商西方石油公司（Occidental Petroleum ）周三表示，该公司第三季度的石油和天然气生产价格与上一季度相比有所下降。
该公司称，本季度石油总产量的实现价格（即生产价格）下降了近6%，美国天然气产量的实现价格下降了约26%。
由于担心全球石油需求增长 (link)，7-9 月份的石油价格下跌。与此同时，美国天然气价格 跌至多年低点，瓦哈枢纽 的天然气价格在2024年创下 (link)。
西方石油公司在 8 月份完成了对私人控股的 CrownRock 公司价值 120 亿美元的收购，这意味着该公司在第三季度有两个月的增产。
第三季度，西方石油公司的平均石油实现价格预计约为每桶 75.33 美元，全球天然气液化气实现价格预计为每桶 20.47 美元。
该公司预计，7 月至 9 月美国天然气生产的平均价格约为每百万立方英尺 40 美分(Mcf)，而上一季度为每百万立方英尺 54 美分。
西方石油公司是一周内第二家警告第三季度油价下跌将影响业绩的页岩油生产商。
上周，较大的竞争对手埃克森美孚 在其网站 (link) 上表示，由于油价和炼油利润率下降，其第三季度上游盈利可能会受到高达 10 亿美元的冲击。
根据LSEG的估计，分析师预计西方石油公司第三季度调整后每股利润为85美分。该公司上一季度的调整后每股利润为 1.03 美元，去年第三季度为 1.18 美元。
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.