((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (增加了第 4 段中有关罗氏计划的背景和细节) Ludwig Burger

路透法兰克福10月23日 - 制药巨头罗氏 的首席执行官敦促当局阻止诺和诺德 的控股股东收购合同药品生产商康泰伦特 ，理由是会损害行业同行的利益。

"罗氏公司首席执行官托马斯-希内克尔（Thomas Schinecker）在一次媒体电话会议上说："这对我们来说不是问题，但对其他较小的企业来说可能是个问题，如果有多少(合同制造商)。"从行业角度来看，这将是当局的一个错误决定"。

他是在周三发布季度销售 (link)。

上周，美国消费者团体和工会向美国联邦贸易委员会请愿，要求阻止 (link) 诺和诺德的控股股东诺和控股收购康泰伦特，称该交易威胁到减肥药和尖端基因疗法领域的竞争。

这些组织当时表示，该交易可能会限制安进 、辉瑞 、罗氏和阿斯利康 等竞争对手的选择，据报导，这些公司正在开发自己的肥胖症药物，其中一些药物基于难以制造的多肽。

这些集团表示，Viking Therapeutics 、Structure Therapeutics 和Sun Pharma 也可能受到影响。

诺和诺德控股公司（Novo Holdings）表示，它相信这项交易 "有利于竞争"。

罗氏制药部门主管特雷莎-格雷厄姆（Teresa Graham）周三强调，罗氏本身不会受到影响："我们对自己的生产能力很有信心。我们已经与其他 CMO(合同生产组织) 预留了产能"。

罗氏此前曾表示，未来将采用内部和外部生产相结合的方式进行肥胖症药物的商业化生产。