((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月25日 - Deckers Outdoor 周五在盘前交易中股价大涨约15%，该鞋类制造商上调了年度销售预期，第二季度业绩超出预期，原因是需求恢复强劲。

Hoka、UGG、New Balance和罗杰-费德勒（Roger Federer）支持的On 等时尚和创新品牌受到消费者的欢迎，尤其是在跑步类产品中，并蚕食了耐克 等巨头的市场份额。

据 (link) 报导，第二季度 Hoka 的销售额猛增了近 35%，而 UGG 品牌的销售额增长了 13%。

"泰尔西咨询集团（Telsey Advisory Group）的分析师达纳-泰尔西（Dana Telsey）说："在宏观经营环境不确定的情况下，DECK继续取得强劲的业绩，这说明其强大的市场地位和健康的品牌组合能够继续推动长期增长。

随着迪克体育用品公司（Dick's Sporting Goods） 和诺德斯特龙百货公司（Nordstrom） 等零售商补充消费者喜爱的产品，霍卡在这些零售商的货架上占据了越来越多的位置。

"Truist Securities分析师Joseph Civello说："公司在推动品牌热度和提升全球品牌知名度方面执行得很好，并认为增加营销投资是一项重要的战略决策，应能继续支持顶线增长。

Deckers 预计全年销售额将增长 12%，达到 48 亿美元，而之前的预测是增长 10%，达到 47 亿美元。

该公司的季度净销售额为 13.1 亿美元，高于预期的 12 亿美元；调整后每股利润为 1.59 美元，高于预期的 1.23 美元。

Deckers未来12个月的远期市盈率（股票估值的常用基准）为25.95，而耐克 的远期市盈率为26.59，安踏 的远期市盈率为43.62。