((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透奥斯陆10月30日 - Centrica 周三表示，英国公用事业公司 Centrica 与美国生产商 Coterra Energy 签订了两项天然气买卖协议，这将降低 Centrica 的液化天然气$(LNG)$ 组合的市场风险。
Centrica声明称，根据合同，Coterra将每天供应10万mmBtu天然气，与荷兰TTF和英国NBP枢纽等欧洲天然气价格挂钩，从2028年开始，为期10年。
"该公司写道："这项重要的天然气交易将降低 Centrica 的液化天然气投资组合的市场风险，因为购买美国天然气所依据的价格指数与随后出售液化天然气所依据的价格指数相同。
Centrica 公司没有透露此次交易的财务价值。
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.