((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Shariq Khan/David French

路透10月30日 - 知情人士周三透露，康菲石油公司 正在探索出售其在二叠纪盆地的部分页岩业务，价值超过10亿美元，两年前该公司曾试图为相同 资产寻找买家，但未果。

这家总部位于得克萨斯州休斯敦的油气生产商正寻求出售一些非核心资产，因为它准备在年底前 完成对马拉松石油公司 价值225亿美元的收购 (link) 。 作为交易的一部分，康菲石油将承担马拉松公司 约 54 亿美元的债务，并 计划通过出售资产筹集 20 亿美元。

消息人士称，康菲石油已委托加拿大皇家银行资本市场（RBC Capital Markets ）的投资银行家负责二叠纪资产的出售程序，并在最近几周邀请潜在买家出价，其中包括规模较小的公共和私营石油生产商。

消息人士称，2022 年，康菲石油曾试图出售这些二叠纪业务，但未能与潜在收购方达成一致。

消息人士称，这些资产位于二叠纪盆地特拉华州部分，净占地面积达 5.5 万英亩，预计到今年年底日产量将达到约 1.7 万桶油当量，2025 年的核心盈利预计将超过 2.2 亿美元。他们告诫说， 交易并无保证。

康菲石油公司拒绝发表评论。加拿大皇家银行没有回应置评请求。

由于能源公司急于扩大石油和天然气钻探库存，特别是在二叠纪盆地，美国页岩行业在过去两年中出现了破纪录的交易浪潮。已达成的著名交易包括埃克森美孚 斥资600亿美元收购先锋自然资源公司（Pioneer Natural Resources），以及雪佛龙（Chevron）拟斥资530亿美元收购石油生产商赫斯（Hess） 。

在这些收购 (link)，最大的收购方现在正寻求剥离非核心部门，以精简业务、偿还债务并提高股东回报。

这些资产很可能会吸引小型生产商，它们正转向交易，以扩大规模，更好地与大型竞争对手竞争。