((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透10月31日 - 电力设备制造商 Generac Holdings 周四上调了全年营收预期，原因是包括飓风在内的多变天气事件导致停电增加，从而刺激了住宅对备用电力设备的需求。
该公司股价在盘前交易中上涨了约5%。
在飓风海伦（Helene）和米尔顿（Milton）肆虐佛罗里达和北卡罗来纳等美国部分州后，对发电机的需求激增，为这家总部位于威斯康星州沃基沙、制造便携式和所谓备用发电机的公司带来了新的业务 (link)。
自该公司 2010 年开始跟踪停电数据以来，美国在 2024 年前九个月的停电时间达到了最高水平。
"我们国家电网的脆弱性从未如此明显，"Generac 补充道。
该公司表示，电力需求的激增和可再生能源的快速采用可能会给美国老化的电网带来更大的压力，从而刺激对备用发电机的长期需求。
该公司目前预计全年收入将增长 5% 至 9%，而之前的预期为增长 4% 至 8%。
该公司还预计，全年调整后 EBITDA 或核心利润率将介于 17.5% 与 18.5% 之间，而之前的预测范围为 17% 与 18%。
根据 LSEG 编制的数据，第三季度调整后每股收益为 2.25 美元，高于分析师预期的每股 1.95 美元。
本季度收入为 11.7 亿美元，符合分析师预计的 11.6 亿美元。
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.